High quality typography design for a Hoodie | Japanese inspired

Hello there. We are a small shop for mindful lifestyle and want to extend our offer with some cool meaningful shirts and hoodies
 Now we are looking for a fashionable and Japanese inspired Typography Design, which will be printed on one of our sweaters. For now we have 2 different texts, which can be integrated in the design.
Pick either one of them, or do several (we are open to choose multiple winners). 1.) KENSHO -> short version: 
見性 Kenshō [ken-sho] •Japanese
(n.) the zen experience or enlightenment, when ones own nature is seen for what it truly is. -> long version:
 見性 Kenshō [ken-sho]
a Japanese term from the Zen tradition. Ken means "seeing", shō means "nature essence“. It is usually translated as "seeing one's true nature", that is, the
Buddha-nature or nature of mind. 2.) SHOSHIN 初心 Shoshin [show-shin]
a word from Zen Buddhism meaning „beginner’s mind“. It refers to having an attitude of openness, eagerness, and lack of preconceptions when studying a subject, even when studying at an advanced level, just as a beginner would.  
 As you see, there is lots of text to integrate, so consider the text as a graphic element.
All in all it should have a bold and fashionable look and feel, something really cool to wear - you know ;)
 Important for us is that you integrate the Japanese writing. Either really small in the flowing text, or really big as bold elements.
 Feel free to adjust the Japanese Writing in a way which fits your design. We are planning to print the design on a beige/natural hoodie. Accordingly we prefer the use of black as the main color. We are open to either one-color-only or a multiple color design. Graphic Elements:
 You can add graphic elements, if it completes your design and just makes a better match.
But this is not a must. Typography only is also fine. Print:
 We actually don’t know yet if we want to put the design in the front or back of the hoodie.
Also we are open to the dimensions itself. So no limits at this point.

The design will be used for Hoodie.
 Contemporary. Fashionable. Japanese.

A high quality contemporary design which shows typography with Japanese elements.

Every design category has flexible pricing for all budgets. Clothing or apparel starts at €179.